В закладки


Напомнить пароль?

Знакомства Рыбка Дневник

Новости Помощь
Выполнить вход используя аккаунт:
или
Регистрируйся
 
Россия, Уфа
Возраст: 48
Ориентация: Гетеро
Фото: 2
Знак зодиака: Рыбы
Была вчера в 19:40
Статус Live
Написать
сообщение
Подарить
Звезду
Совместимость Подарить
подарок
Приложения

Дневник.

 Всего записей: 2,528, комментариев: 141
Запись от 22.03.10 20:33
Ах, Милая, давай спешить,

Всему есть срок,

Задержка может повредить,

Двоим - урок



Красу даров не возвратить

Беречь должны,

Всё, что имеем сохраним,

Серьёзны мы



Румянец блекнет на щеках,

И волос сед,

Огонь ослаб в моих глазах,

Желанье-лед



Зубов кораллы не узнать,

Их больше нет,

Руке перчатку надо дать,

Под кожи цвет



Поэтому, живи сейчас,

И юным будь,

Люби друзей, и каждый час

Свой не забудь



Любви и чувствам посвятим

Святой союз,

Любви огонь необходим,

Прогоним грусть

Мартин Опиц

ИСТОЧНИК: http://sauberdeufran.fatal.ru/
Рубрика: случайные переводы | комментировать (0) | цитировать у себя
 
Запись от 22.03.10 20:26
В супружестве ты стала докой,

Загадки часть разрешена,

Поведан сказ, греховный опыт

От Евы напрямую добыт,

Исчезла тайны пелена



Сестра, дарИшь супругу ласки

И ложе - из восточной сказки,

Пьёшь наслаждения до дна,

Но есть в природе свет и тени,

Супружество,- союз сомнений,-

Приносит горе иногда



Вдруг видишь недовольства мину,

Что так разгневало мужчину ?

Ты ж, как всегда, ему верна,

Что думать, это их природа,

-Господня воля,- молви гордо,

- И день и ночь дала она.-

Вольфганг Амадеус Моцарт




ИСТОЧНИК: http://sauberdeufran.fatal.ru/
Рубрика: случайные переводы | комментировать (0) | цитировать у себя
 
Запись от 22.03.10 20:16
Я думаю о муках,

О сладостях любви,

О том, что говорила

В объятьях темноты,

Слёзам и злости, брани,

Запретным, злым словам,-

Всему есть оправданье,

Завидую я вам

8

От дум я впал в безумье,

О, сладостная боль,

Измаранные лица,

В мозгу бредут гурьбой,

Я прикрываю веки

И приближаюсь к ним,

Цветов большие реки,

А дальше,- белый дым
9

И вот, как озаренье,

Я помню этот миг,

Девические тени,

О, сколько милых лиц,

Черты их осеняют

Любовь и красота,

Тысячелетья тают,

Пред старостью - врата…

10

О, этот миг, мгновенье,

Прилив безумных чувств,-

Дев радостных веселье

И старость,- смерти груз,

Поймём и испытаем,

Быть радости окрест,

Мы время побеждаем,

На ярмарке НЕВЕСТ…

РАЛЬФ ХОДГСОН


ИСТОЧНИК: http://sauberdeufran.fatal.ru/
Рубрика: случайные переводы | комментировать (0) | цитировать у себя
 
Запись от 22.03.10 20:09
Я не твоя, не льсти себе,

Испуга нет, хоть и желаю

Вдруг потеряться в этом дне,

Снежинкой в водах моря таять,



Ты любишь и я знаю, что

Ты чист душою и прекрасен,

Однако хочется давно

Расстаться с тенью в одночасье,



О, погрузи меня в любовь,

Без чувств оставь - глухой, без зренья,

Я вновь хочу твоей рабой

Нагой страдать от нетерпенья.



Сара Тисдейл
ИСТОЧНИК: http://sauberdeufran.fatal.ru/
Рубрика: случайные переводы | комментировать (0) | цитировать у себя